die Klingen kreuzen
cross swords
die Finger kreuzen
cross one's fingers
die Kurve kratzen
clear off
die Augen rollen
roll one's eyes
die Fliege machen
sling one's hook
Heiliges Kreuz
True Cross
die Auflagen erfüllen
compliant
die Ehe brechen
cheat
die Stirn bieten
paragon
die Stirn runzeln
frown
die Biege machen
disappear
make off
die Fäden ziehen
pull the strings
die Klappe halten
shut up
die Ohren spitzen
perk up one's ears
prick one's ears
die Waffen strecken
lay down one's arms
in Klammern setzen
parenthesize
Klinken putzen
sell from door to door
deklinieren
decline
Sternenkreuzer
starcruiser
Lenkwaffenkreuzer
guided missile cruiser